Los primeros datos que se conocen de Montañana se remontan al año 987 y nos llegan a través del Cartulario del Monasterio de Alaón, en el que aparece como Castrum de Montagnana, de filiación cristiana.

Un castrum era un pequeño territorio que poseía un castillo y cuya población debía colaborar en la defensa y mantenimiento de la fortaleza y sus moradores. Sus habitantes compartieron este espacio con órdenes militares y religiosas (Hospitalarios y Templarios) y también sufrieron incursiones musulmanas en 1017 de la mano de Abdelmalik.

Desde 1834 fue cabecera de municipio pero la despoblación general que sufrió el medio rural en la década de 1950-60 obligó a trasladar el ayuntamiento a Puente de Montañana e, irremediablemente, comenzó una decadencia que ha estado a punto de dejar en el olvido este magnífico reducto medieval, declarado Conjunto Histórico-Artístico en 1974, que hoy ve como sus calles y casas vuelven poco a poco a la vida.

Un paseo por las calles de Montañana nos transporta rápidamente al s. XI. Podemos imaginar un ataque por sorpresa de las tropas musulmanas asentadas en en las cercanas poblaciones de Lascuarre o Castigaleu, que obligaría a las gentes a abandonar precipitadamente las tierras de labor en busca del refugio que ofrecía el recinto amurallado y la propia fortaleza, asentada en lo alto del pueblo, cerrada por un enorme portón.
Pocas veces podía penetrar el enemigo en la población, los vigías de las torres avisaban con tiempo suficiente y lo más habitual eran los asedios y la quema de tierras, casas y enseres que quedaban fuera de la zona de murallas.

Un sosegado recorrido nos permitirá disfrutar de construcciones y curiosos detallas que los años han respetado en este magnífico conjunto medieval: el puente gótico de doble arcada que une los dos barrios de Montañana, las calles perfectamente empedradas, misteriosos pasadizos, porches y rampas que separan las hileras de casas levantadas en piedra y teja árabe.

Podemos completar la visita rodeando la antigua muralla a la que se adosaron más casas y bordas y desde donde contemplaremos una fantástica vista de todo el conjunto.

Ntra. Sra. de Baldós
Esta iglesia románica (finales de s. XII - principios de s. XIII) se levantó sobre los restos de la primitiva iglesia de San Martín. Su planta adopta forma de cruz latina con una sola nave rematada en un ábside plano.
En la nave crucero se alza la torre campanario gótica, de planta cuadrada y cuatro cuerpos separados, los tres visibles al exterior, por hiladas voladizas de sillar adornadas con arcos trilobulados en forma apuntada.
Cuatro vanos, tres de de doble derrame y uno con arquivoltas sobre la portada, proporcionan iluminación al templo.
La puerta se abre bajo un arco abocinado con seis arquivoltas de baquetones de medio punto y trasdós dentado con puntas de diamante.
Lo más llamativo de esta iglesia es su portada principal, el magnífico tímpano y los capiteles historiados con escenas de los pecados capitales y sus efectos en los hombres y la salvación a través de Cristo resucitado.

En la iglesia de Ntra. Sra. de Baldós se veneró una imagen de la Virgen que fue destruida durante la Guerra Civil. Se cuenta que un pastor con un brazo baldado tuvo una aparición de la Virgen en un lugar denominado Mas de Felip. Ésta, tras sanarle el brazo, le pidió a cambio que el cura y los jurados de Montañana llevaran una imagen suya a la iglesia de esta población. Así se hizo. La instalaron en una capilla lateral que no debió gustarle y ella sola se trasladó al altar principal hasta ese momento ocupado por San Ponce Martir, patrón de la localidad.

Montañana fue escenario de un robo en el que, desgraciadamente, terminó siendo más famoso el ladrón, Erik “el belga”. El retablo de la iglesia de Montañana fue dividido en piezas y no se sabe cómo apareció en colecciones privadas de millonarios estadounidenses.